Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Guerre 1914-1918 : A Propos du monument aux morts de Saurat

Per Gèli Grande

Saurat est une commune du canton de Tarascon sur Ariège dans le département du même nom. Elle est située sur la route du col de Port qui mène à Massat en Couserans.  

En 1911 Saurat comptait 2640 habitants. Dix ans plus tard il n’y avait plus que 2164 Sauradèls. La boucherie de 1914-1918 était passée par là, ajoutant son cortège funèbre à un exode rural déjà bien entamé à l’époque.

Au moment où commence le premier conflit mondial, Saurat est un village comme il y en a tant en pays occitan. Malgré 30 ans de répression linguistique planifiée par l’état français sous couvert d’école laïque gratuite et obligatoire en français depuis 1882, on continuait majoritairement à parler occitan en famille et avec les amis parce que c’était la seule langue que l’on maitrisait vraiment.

Entre le 2 août 1914 et le 11 novembre 1918, Saurat va payer lourdement le tribut du sang.

91 Sauradèls – pour la plupart de jeunes adultes - mourrons pour et surtout à cause de la France et serons perdus pour l’Occitanie.  

91 morts soit 3,44% des habitants du village sacrifiés pour aller reprendre l’Alsace « une province perdue » par l’impérialisme français en 1870 et qui aurait dû rester allemande.   

Comme dans tous les villages de l’état français, à la suite du conflit on verra fleurir un monument aux morts de cette absurde guerre.

Celui de Saurat a une grande originalité. Par année, pour chaque soldat mort est indiqué le nom de famille, le ou les prénoms et … (à quelques exceptions près) le surnom ou escaisnom très généralement en occitan par lequel il était connu dans le village.

18 Maury, 12 Blazy, 11 Marrot, 7 Galy, 6 Carbonne, 6 Fournie, 5 Pagès, 4 Fourcade,

3 Bonnel, 3 Estebe,  3 Prat, 2 Massat, 2 Roques, 2 Surre.

1 Tacha, 1 Hazar, 1 Dessort, 1 Loubet, 1 Doumenjou, 1 Jauze, 1 Souquet.

22 familles touchées par la faucheuse. Pour les plus endeuillées, force est de constater qu’à aucun moment l’armée français n’organisa une opération « Il faut sauver le soldat Maury, Blazy, Marrot etc …… ».

Pour l’année 1918, aucun mort pour cause de guerre ne fût à déplorer dans les foyers Sauradèls.

Au hasard de mes pérégrinations estivales sur les terres de Gaston Febus, j’ai découvert que le monument aux morts de Merens (entre Ax les Thermes et l’Andorre) est conçu comme celui de Saurat. Peut-être que d’autres communautés villageoises ont agi de même ….. je n’en serais pas étonné. 

Malgré ce massacre vieux d’un siècle, la langue et la culture occitane sont toujours bien vivantes à Saurat. Le village est depuis 2002 le lieu d’un festival annuel qui a nom Festen’Òc. festenoc@netcourrier.com

 

Année 1914 : 23 morts

 

Noms de Famille

Prénoms

Escaisnoms

CARBONNE

Laurent

Leychert

MARROT

Louis

Tousquirat

TACHA

Joséphin

Fringou

PAGES

Jean Baptiste

Colnegre

BLAZY

Justin

Lauzette

MAURY

François

Débauche

MAURY

Jean

Tarail

MARROT

Jean

Cascarrel

ESTEBE

Jacques

Lerey

GALY

Etienne

Tararine

MAURY

Joséphin

Cassagnes

BLAZY

Justin

Escarinchou

MAURY

Jean Baptiste

Tarail

ROQUES

Jean

Lareillade

BONNEL

Jean

Fra

BONNEL

Eugène

Fra

BLAZY

Joséphin

Ramounel

ESTEBE

Raphaël

Lerey

MAURY

Paul

Cassagnes

BLAZY

Clément

Laplate

MAURY

Joseph

Bouluffes

GALY

Abel

Souribet

CARBONNE

Joséphin

Regalat

Année 1915 : 23 morts

 

Noms de Famille

Prénoms

Escaisnoms

BLAZY

Sylvain

Bouluffes

HAZAR

Georges

 

CARBONNE

Célestin

Regalat

MARROT

Joseph

Tousquirat

DESSORT

Edouard

 

MARROT

Jean Baptiste

Repince

FOURNIE

Laurent

Touroun

LOUBET

Joseph

 

DOUMENJOU

Léon

 

PRAT

Joséphin

Roujot

ROQUES

Clément

Lareillade

MAURY

Irénée

Tarail

GALY

Joseph

Tararine

FOURCADE

Jean Baptiste

Lantou

MAURY

Louis

 

FOURNIE

Joséphin

Caboussut

MAURY

Sylvain

Baillicou

GALY

Paul

Tararine

GALY

Jean

Souribet

MARROT

François

Archimbaud

MARROT

Joséphin

Fillastre

BLAZY

Casimir

Rousset

CARBONNE

Antoine

Leychert

Année 1916 : 22 morts

 

Noms de Famille

Prénoms

Escaisnoms

BLAZY

Damien

 

GALY

Jean Baptiste

Tararine

BLAZY

Joseph

Rigaud

MARROT

Sylvain

Lagoyne

PAGES

Albert

Biron

CARBONNE

Jean Baptiste

Regalat

MAURY

Eugène

Bouluffes

MAURY

Louis

Tarail

PAGES

Joséphin

Colnegret

MARROT

Paulin

Cascarrel

MAURY

François

Bouluffes

FOURCADE

Louis

Larnet

MAURY

Joseph

Débauche

MAURY

Joseph

Bouluffes

MAURY

Gabriel

Bouluffes

BLAZY

Célestin

Duc

BLAZY

Florentin

Bouluffes

MAURY

Jean

Tarail

MASSAT

Jean

 

FOURNIE

Emile

 

SURRE

Paul

 

MASSAT

Victor

Ramuchet

Année 1917 : 23 morts

 

Noms de Famille

Prénoms

Escaisnoms

PAGES

Joseph

Callat

PAGES

Clovis

Catala

BONNEL

Pierre

Fra

PRAT

Florentin

Manuguet

FOURNIE

Baptiste

Touroun

BLAZY

Paulin

Caillere

SURRE

Jean Joseph

Bouyet

MARROT

Irénée

Ramounasse

ESTEVE

Julien

Gabrielle

MARROT

Florentin

Baillique

MAURY

Sylvain

Lafalquine

PRAT

François

Roujot

JAUZE

Jean

Ferraing

BLAZY

Fabien

Antene

MARROT

Jean Baptiste

Tousquirat

FOURCADE

Jean Baptiste

Lantou

FOURCADE

Noël

Larnet

MAURY

Hipollyte

Baillicou

GALY

Jean Baptiste

Tararine

FOURNIE

Jean Marie

Berneaux

FOURNIE

Noël

 

SOUQUET

Aimé

 

CARBONNE

Sylvain

Rastouillet

 

Saurat et ses escaisnoms

Saurat et ses escaisnoms

Tag(s) : #Tribune libre