Vendredi 28 août 2009
5
28
/08
/2009
20:32
Yves Rouquette :
alocucièu taulejada del P N O Rodès 25 julhet 2009
vidéo de Miquèu Gravier
Dimanche 2 août 2009
7
02
/08
/2009
21:03
À l'occasion des "Estivada de Rodez", le Parti de la Nation Occitane a présenté lors d'une conférence de presse son nouveau Président Félip Bonnet.
Michel GRAVIER a mis en ligne cette conférence de presse.
1ére partie conferença 50é anniversari de Partit de la Nacion Occitana
2éme partie conferença 50é anniversari de Partit de la Nacion Occitana
Lundi 27 juillet 2009
1
27
/07
/2009
20:14
Communiqué de Presse
Le Parti de la Nation Occitane a choisi Rodez pendent le festival l'Estivada pour fêter le cinquantième anniversaire de sa création par François FONTAN et l'élection de son nouveau Président
Philippe BONNET.
Un repas a réuni les adhérents et amis notamment le poète Yves ROUQUETTE et Inès CAVALCANTI de la Chambra d'Oc.
Dans une conférence de presse et un débat public le P.N.O. a rappelé son soutien aux luttes des nations sans état dans le monde pour leur émancipation et son exigence que le projet de loi sur les
langues "régionales" soit très vite présenté par le Gouvernement au Parlement. Le P.N.O. en alliance avec d'autres forces régionalistes occitanes a l'intention de monter des lites aux régionales
de 2010, en particulier en Languedoc-Roussillon.
Le P.N.O. sera présent à la grande manifestation occitane du 24 octobre à Carcassonne, pour affirmer que la staisfaction des revendications culturelles ne peut s'envisager sans des régions
occitanes plus autonomes comme le montre l'exemple du Val d'Aran.
Parti de la Nation Occitane Le 25 juillet 2009
B.P 44
F - 30201 Banhòls de Cèza
Felip Bonnet, Président
F - 31440 Marinhac (Occitània)
+33 6 81 37 81 14
Comunicat de Prensa
Lo Partit de la Nacion Occitana causiguèt Rodés pendent l'Estivada per festejar lo cinquanten aniversari de sa creacion per Francés FONTAN e l'eleccion de son novèl President Felip BONNET.
Los sòcis e amics coma lo poèta Ives ROQUETA e Inès CAVALCANTI de la Chambra d'Òc s'acampèron dins una taulejada.
Dins una conferencia de prensa e un debat public lo P.N.O. rapelèt son sosten a las luchas de las nacions sens estat dins lo mond per lor emancipacion e son exigencia que lo projècte de lei sus
las lengas "regionalas" sia lèu-lèu presentat pel Govèrn al Parlament.
Lo P.N.O. en aligança amb d'autras fòrças regionalistas occitanas a l'intencion de montar de listas a las eleccions regionalas de 2010, mai que mai en Lengadòc Rosselhon.
Lo P.N.O. serà present a la granda manifestacion occitana del 24 d'octòbre que vèn a Carcassona per afortir que la satisfaccion de las revindicacions culturalas se pòt pas pensar sens de regions
occitanas mai autonòmas coma o mòstra l'exemple de la Val d'Aran.
Partit de la Nacion Occitana Lo 25 de julhet de 2009
B.P 44
F - 30201 Banhòls de Cèza
Felip Bonnet, Capiscòl
F - 31440 Marinhac (Occitània)
+33 6 81 37 81 14
Press Release
The Occitan Nation Party chose Rodez during the festival Estivada to celebrate the fiftieth anniversary of its création François FONTAN and the election of its new Chairman Philippe BONNET.
Members and friends like the poet Yves ROUQUETTE and Inès CAVALCANTI of the Chambra d'Oc gathered for a meal.
In a press conference and a public debate the Occitan Nation Party reaffirmed its support for the struggles of stateless nations in the world for their emancipation and its demand that the bill
on "regional" languages be soon introduced by the Government before Parliament.
The Occitan Nation Party, in alliance with other regionalist movements intends to participate in regional elections in 2010 especially in Languedoc-Roussillon.
The Occitan Nation Party will take part in the great occitan demonstration of 24 october next in Carcassonne to assert that cultural demands cannot be met unless more home rule i granted to
occitan regions as demonstrated by the example of Val d'Aran in Spain.
Occitan Nation Party 25 July 2009
B.P 44
F - 30201 Banhòls de Cèza
Felip Bonnet, Chairman
F - 31440 Marinhac (Occitània)
+33 6 81 37 81 14
Samedi 18 juillet 2009
6
18
/07
/2009
12:48
Communiqué de presse
1209-2009 Béziers :
Ne pas oublier le passé pour préparer l’avenir.
Il y a 800 ans, le 22 juillet 1209 eut lieu à Béziers, dans le cadre de la seule croisade en terre chrétienne pour éradiquer l’hérésie cathare, à l’appel du Pape, le massacre délibéré par les
vassaux du roi de France Philippe Auguste des 20000 habitants de la ville, hommes, femmes, enfants et vieillards.
La phrase attribuée à l’abbé Arnaut-Amalric "Tuez les tous ! Dieu reconnaitra les siens" témoigne du refus de l’Eglise de faire le tri entre Chrétiens et hérétiques lors de l’assaut des
Croisés.
Ces derniers étaient moins motivés par le combat contre l’hérésie que par la conquête des riches terres du Comte de Toulouse qui ne faisaient pas partie du Royaume de France. Pourquoi commémorer
ce douloureux évènement si longtemps après ?
Nos ancêtres sont devenus français par la force des armes et on leur a imposé une langue et une culture étrangères.
Le Parti de la Nation Occitane ne demande pas une quelconque repentance mais plus simplement que figure au programme d’histoire des lycées et collèges de la République française un compte rendu
objectif de la Croisade contre les Albigeois et de la conquête morceau par morceau du territoire occitan.
Il appelle le gouvernement à tenir sa promesse de faire voter une loi donnant un statut officiel aux langues « régionales ».
Il ne s’agit pas en rappelant ce qui s’est passé à Béziers, ville martyre, d’appeler à la haine ou à la revanche.
Un peuple sans mémoire est un peuple sans avenir.
Le peuple occitan comme les autres peuples de la République française doit connaître son passé véritable, source de son identité, pour se préparer un avenir digne dans le respect de sa langue, sa
culture et son économie.
Cela ne pourra se faire sans des pouvoirs régionaux forts que le Parti de la Nation Occitane appelle de ses vœux pour desserrer le carcan imposé par le pouvoir central parisien.
Parti de la Nation Occitane Le 17 juillet 2009
B.P 44 F
- 30201 Bagnols sur Cèze
Felip Bonnet, président
F - 31440 Marignac (Occitanie)
+33 6 81 37 81 14
Comunicat de prensa
1209-2009 Besièrs :
Doblidar pas lo passat per preparar l’avenir
800 ans fa, lo 22 de julhet de 1209 se debanèt a Besièrs, dins l’encastre de la sola crosada en tèrra crestiana per eradicar l’eretgia catara, en seguida de la crida del Papa, lo chaple deliberat
pels vassals del rei de França Felip August dels 20000 estatjants de la vila, òmes, femnas, enfants e vièlhs.
La frasa atribuïda a l’abat Arnaut-Amalric : « Tuatz los totes. Dieu coneisse los sieus ! » mòstra que la Glèisa refusèt de far la tria entre crestians e eretges al moment de l’assaut dels
crosats.
Aqueles èran mens motivats per la lucha contra l’eretgia que per la conquista de las ricas tèrras del Comte de Tolosa que fasián pas partida del Reiaume de França.
Perqué commemorar aquel eveniment dolorós tant de temps aprèp ?
Nòstres reires venguèron franceses per la fòrça de las armas e lor impausèron una lenga e una cultura estrangièras.
Lo Partit de la Nacion Occitana demanda pas quina penedença que siá mas mai simplament que figure al programa d’istòria dels licèus e collègis de la Republica francesa un rendut compte objectiu
de la Crosada contra los albigeses e de la conquista tròç per tròç del territòri occitan.
Apèla lo govèrn a téner sa promessa de far votar una lei que dòne un estatut oficial a las lengas « regionalas ».
En rapelar çò que se passèt a Besièrs, vila martira, se tracha pas d’apelar a l’òdi o al revenge.
Un pòble sens memòria es un pòble sens avenir.
Lo pòble occitan coma los autres pòbles de la Republica francesa deu coneisser son passat vertadièr, sorga de son identitat, per se preparar un avenir digne dins lo respècte de sa lenga, sa
cultura e son economia.
Se poirà pas far sens de poders regionals fòrts que lo Partit de la Nacion Occitana desira per dessarrar lo carcan impausat pel poder central parisenc.
Partit de la Nacion Occitana Lo 17 de julhet de 2009
B.P 44
F - 30201 Banhòls de Cèza
Felip Bonnet, capiscòl
F - 31440 Marinhac (Occitània)
+33 6 81 37 81 14
Press release
Béziers 1209-2009:
Let us not forget the past to prepare the future
800 years ago on 22th July 1209, in the course of the only crusade called by the Pope to eradicate the Cathar heresy on Christian land, the population of Béziers, men, women, children and old
people, was deliberately slaughtered by the vassals of Philippe Auguste, King of France.
The words attributed to abbot Arnaut-Amalric "Kill them all ! God will them apart" shows that the Catholic Church refused to distinguish between Christians and heretics when the crusaders
stormed the city.
The latter were less motivated by the struggle against the heresy than they were by the conquest of the Count of Toulouse’s rich lands, which were not part of the French Kingdom. Why should we
commemorate this painful event that took place such a long time ago ?
Our forefathers became French by the force of arms and they were forced an alien language and culture on them.
The Occitan Nation Party does not demand any repentance but simply that the history syllabus of French schools give an objective account of the Albigensian Crusade and the gradual conquest of the
Occitan territory.
It calls on the government to honour its pledge to introduce a bill giving an official status to « regional » languages.
By remembering what happened in Béziers, a martyred city, the point is not to fan hatred and revenge.
People who are deprived of their history have no future.
The Occitan people just as the other peoples of the French Republic must know their true past, the root of their identity, to prepare for a dignified future when their language, culture and
economy are fully respected.
It can only happen if strong powers are devolved to the regions to loosen the grip of centralized power in Paris in accordance with what the Occitan Nation Party desires. Occitan Nation Party 17
July, 2009
B.P 44
F - 30201 Bagnols sur Cèze
Felip Bonnet, president
F - 31440 Marignac (Occitania)
+33 6 81 37 81 14
Samedi 11 juillet 2009
6
11
/07
/2009
19:24
Communiqué de presse
Xinjiang : le dialogue plutôt que la répression
Après le Tibet, il y a quelques mois, la République Populaire de Chine est en proie à des affrontements ethniques entre Ouïghours turcophones et Hans (ethnie majoritaire en Chine) Ils sont le
résultat d’une politique délibérée de colonisation de peuplement par les Hans des zones dans lesquelles vivent les minorités ethniques de l’Etat chinois.
Comme les Tibétains, les Ouïghours ne sont pas d’accord pour que leur territoire ethnique soit submergé par une population qui leur est linguistiquement et culturellement étrangère. Comme
d’habitude, les dirigeants chinois dénoncent le complot de l’étranger et le séparatisme, attisent le chauvinisme des Hans et privilégient la répression armée.
Le Parti de la Nation Occitane invite les dirigeants des pays démocratiques à faire pression sur la Chine pour que, au Xinjiang comme au Tibet, elle cesse d’assimiler de force les
minorités nationales et dialogue avec celles-ci pour accéder à leurs justes revendications pour l’autonomie.
Sur le plan intérieur, la Chine, au lieu d’encourager le chauvinisme des Hans, ferait mieux d’instaurer une démocratie véritable dans l’intérêt de son peuple, des peuples voisins et de la paix
mondiale.
Le 10 juillet 2009
Parti de la Nation Occitane
B.P 44 F - 30201 Bagnols sur Cèze
Felip Bonnet, président
F - 31440 Marignac (Occitanie)
+33 6 81 37 81 14
Comunicat de prensa
Xinjiang : lo dialòg puslèu que la repression
Aprèp lo Tibet, qualques meses fa, la Republica Populara de China es tocada per d’afrontaments etnics entre oïgors turcofònes e hans (etnia majoritària en China).
Son lo resultat d’una politica deliberada de colonizacion de pòblament pels hans de las zònas ont vivon las minoritats etnicas de l’Estat chinés.
Coma los tibetencs, los oïgors son pas d’acòrdi per que lor territòri etnic siá envasit per una populacion que lor es lingüisticament e culturalament estrangièra.
Coma de costuma, los bailejaires chineses denoncian lo complòt de l’estrangièr e lo separatisme, empusan lo chovinisme dels hans e privilègian la repression armada.
Lo Partit de la Nacion Occitana invita los bailejaires dels païses democratics a quichar sus China per que, al Xinjiang coma al Tibet, arreste d’assimilar de fòrça las minoritats
nacionalas e dialògue amb aicestas per accedir a lors justas reivindicacions per l’autonomia. Sul plan interior, China, al luòc d’encoratjar lo chovinisme dels hans, fariá melhor d’instaurar una
democracia vertadièra dins l’interès de son pòble, dels pòbles vesins et de la patz mondiala.
Lo 10 de julhet de 2009
Partit de la Nacion Occitana
B.P 44 F - 30201 Banhòls de Cèza
Felip Bonnet, capiscòl
F - 31440 Marinhac (Occitània)
+33 6 81 37 81 14
Press release
Xinjiang : China should enter into dialogue rather than crack down on dissent
After Tibet a few months back, the People’s Republic of China is in the grip of ethnic clashes between Turkish- speaking Uighurs and Han Chinese (the majority ethnic group in China) They are the
aftermath of a deliberate policy of settlement by Han Chinese of the areas where the ethnic minorities of the Chinese state live.
Like Tibetans, Uighurs refuse that their ethnic territory be invaded by a population that is linguistically and culturally alien to them.
As usual, Chinese leaders denounce a foreign plot and separatism, stir Han jingoism and favour armed repression.
The Occitan Nation’s Party calls on the leaders of democratic countries to exert pressure on China so that, in Xinjiang as well as in Tibet, it stops forced assimilation of national
minorities and enters into dialogue with them to meet their justified demands for home rule. Domestically, China instead of encouraging Han jingoism had better establish a true democracy in the
interest of its people, its neighbours and world peace.
10 July, 2009
Occitan Nation Party
B.P 44
F - 30201 Bagnols sur Cèze
Felip Bonnet, president
F - 31440 Marignac (Occitania)
+33 6 81 37 81 14
Derniers Commentaires